ใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฏ่‹ฑ่ชžใง๏ผŸ

ใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฏ่‹ฑ่ชžใง๏ผŸ

ใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€
direct finance

ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€
indirect finance

โ€ป่ฃœ่ถณ
direct (ๅฝขๅฎน่ฉž๏ผš็›ดๆŽฅ็š„ใช๏ผ‰
indirect (ๅฝขๅฎน่ฉž๏ผš้–“ๆŽฅ็š„ใช๏ผ‰
finance (ๅ่ฉž๏ผš้‡‘่ž๏ผ‰

ใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฎๅŸบ็คŽ็Ÿฅ่ญ˜ใจ้–ข้€ฃ่ชžๅฝ™

ใ“ใ“ใงใฏใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฎๅŸบ็คŽ็Ÿฅ่ญ˜ใจ้–ข้€ฃ่ชžๅฝ™ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ€Œ้‡‘่žใ€(finance)ใ‚’็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจใ€ใ€ŒใŠ้‡‘ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ไบบใƒปๅ›ฃไฝ“ใ€ใŒใ€ใ€ŒใŠ้‡‘ใŒไฝ™ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใƒปๅ›ฃไฝ“ใ€ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ไบ‹ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใŸๅดใฏๅฏพไพกใจใ—ใฆๅˆฉๅญใ‚„้…ๅฝ“ใจใ„ใฃใŸ้‡‘้Šญ็š„ใช่ฆ‹่ฟ”ใ‚Š(return)ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚

้‡‘่žใซใ‚ˆใฃใฆไผๆฅญใ‚„ๅ€‹ไบบใŒๆŠ•่ณ‡ๅฎถ(investor)ใ‹ใ‚‰่ณ‡้‡‘ใ‚’่ชฟ้”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ‚ˆใ‚Š่ฆๆจกใฎๅคงใใชไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€้ฃ›่บ็š„ใซ็ตŒๆธˆใ‚’็™บๅฑ•ใ€ๆˆ้•ทใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใŸใ‚ใ€่ณ‡ๆœฌไธป็พฉ็ตŒๆธˆ(capitalism)ใงใฏ้‡‘่žใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใชๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๆžœใŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ้‡‘่žใซใฏๅคงใใๅˆ†ใ‘ใฆ๏ผ’ใคใฎๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใจใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใงใ™ใ€‚

ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฎไปฃ่กจ็š„ใชไพ‹ใฏใ€Œ้Š€่กŒใ€(bank)ใ‚’ไป‹ใ—ใŸ้‡‘่žใงใ™ใ€‚

ใพใšใ€้Š€่กŒใฏใ€Œ้ ้‡‘ใ€(deposit)ใงไผๆฅญใ‚„ๅ€‹ไบบใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’้›†ใ‚ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใŠ้‡‘ใฏใŠ้‡‘ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ™ใ‚‹ไผๆฅญใ‚„ๅ€‹ไบบใซ่ž่ณ‡ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€ใŠ้‡‘ใฏใ€Œ้ ้‡‘่€…ใ€โ‡’ใ€Œ้Š€่กŒใ€โ‡’ใ€Œๅ‚ตๅ‹™่€…ใ€ใฎๆง˜ใซใ€Œ้Š€่กŒใ€ใ‚’ไป‹ใ—ใฆใ€Œ้ ้‡‘่€…ใ€ใ‹ใ‚‰ใ€Œๅ‚ตๅ‹™่€…ใ€(debtor)ใซ้–“ๆŽฅ็š„ใซ่ž่ณ‡ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚

ใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฎไปฃ่กจ็š„ใชไพ‹ใฏใ€Œๆ ชๅผใ€ใ‚„ใ€Œ็คพๅ‚ตใ€ใงใ™ใ€‚

ใ€Œๆ ชๅผใ€(stocks)ใฏ็™บ่กŒใ—ใŸไผๆฅญใ‹ใ‚‰ๆŠ•่ณ‡ๅฎถใŒ่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใงไผๆฅญใŒ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใงใใพใ™ใ€‚

ๆŠ•่ณ‡ๅฎถใฏๆ ชไธป(stockholder)ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ€ๆ ชๅผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใจใ—ใฆ้…ๅฝ“(dividend)ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚

ใ€Œ็คพๅ‚ตใ€(bonds)ใ‚‚ๅŒๆง˜ใซ็™บ่กŒใ—ใŸไผๆฅญใ‹ใ‚‰ๆŠ•่ณ‡ๅฎถใŒ่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใงไผๆฅญใŒ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใงใใพใ™ใ€‚

ๆ ชๅผใจใฎ้•ใ„ใฏ็คพๅ‚ตใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซๅˆฉๅญ(interest)ใ‚’่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใจใ—ใฆๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ€ไธ€ๅฎšๆœŸ้–“ใŒ้ŽใŽใ‚‹ใจ่ณผๅ…ฅใ—ใŸ้‡‘้กใ‚’่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒ็ด„ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบ‹ใงใ™ใ€‚

ใฉใกใ‚‰ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใŠ้‡‘ใฏใ€ŒๆŠ•่ณ‡ๅฎถใ€โ‡’ใ€Œ็™บ่กŒไผๆฅญใ€ใฎๆง˜ใซ็›ดๆŽฅ็š„ใซๆตใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚

้‡‘่žใŒไธŠๆ‰‹ใๅƒใใ€ใŠ้‡‘ใŒ่ก€ๆถฒใฎๆง˜ใซๅพช็’ฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใง็ตŒๆธˆใŒใชใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใŠ้‡‘ใฎๅพช็’ฐใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅดฉใ‚Œใ‚‹ใจ็ตŒๆธˆๅฑๆฉŸ(economic crisis)ใ‚„้‡‘่žๅฑๆฉŸ(financial crisis)ใจใชใ‚Šใ€็งใŸใกใฎ็”Ÿๆดปใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅŠใผใ—ใพใ™ใ€‚


่‹ฑ่ชžไพ‹ๆ–‡
Level:โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜†โ˜†

Direct finance is a method of financing where borrowers borrow funds directly from the financial market without using a third party.
๏ผˆๅ’Œ่จณ๏ผ‰็›ดๆŽฅ้‡‘่žใจใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ไป‹ใ•ใšใซๅ€Ÿใ‚Šๆ‰‹ใŒ้‡‘่žๅธ‚ๅ ดใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅใซ่ณ‡้‡‘ใ‚’่ชฟ้”ใ™ใ‚‹้‡‘่žใฎๆ–นๆณ•ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘ ใ€‘direct finance (็›ดๆŽฅ้‡‘่ž)
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘กใ€‘third party (็ฌฌไธ‰่€…)
Level:โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜†โ˜†

You engage in direct finance when you purchase stocks or bonds directly from the corporate issuing them.
๏ผˆๅ’Œ่จณ๏ผ‰ๆ ชๅผใ‚„็คพๅ‚ตใ‚’็™บ่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ไผๆฅญใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ่ณผๅ…ฅใ—ใŸๆ™‚ใซ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใซ้–ขใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘ ใ€‘stock (ๆ ชๅผ๏ผ‰
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘กใ€‘bondใ€€๏ผˆ็คพๅ‚ต๏ผ‰
Level:โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜†โ˜†

Indirect finance represents a process when borrowers borrow funds indirectly from the financial market such as banks rather than directly from investors.
๏ผˆๅ’Œ่จณ๏ผ‰้–“ๆŽฅ้‡‘่žใจใฏๅ€Ÿใ‚Šๆ‰‹ใŒๆŠ•่ณ‡ๅฎถใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅใงใฏใชใใ€้Š€่กŒใฎใ‚ˆใ†ใช้‡‘่žๅธ‚ๅ ดใ‹ใ‚‰้–“ๆŽฅ็š„ใซ่ณ‡้‡‘ใ‚’่ชฟ้”ใ™ใ‚‹ไบ‹ใ‚’ใ„ใ†ใ€‚
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘ ใ€‘indirect finance (้–“ๆŽฅ้‡‘่ž)
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘กใ€‘investorใ€€(ๆŠ•่ณ‡ๅฎถ)
Level:โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜†โ˜†โ˜†

Indirect finance occurs when you deal with loan packages through a third party lender.
๏ผˆๅ’Œ่จณ๏ผ‰้–“ๆŽฅ้‡‘่žใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใงใ‚ใ‚‹่ฒธใ—ๆ‰‹ใ‚’้€šใ—ใฆใƒญใƒผใƒณใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ†ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ€‚
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘ ใ€‘deal with A (Aใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ†)
ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆโ‘กใ€‘lender (่ฒธใ—ๆ‰‹)

ใ€Œใ€Œ็›ดๆŽฅ้‡‘่žใ€ใ€Œ้–“ๆŽฅ้‡‘่žใ€ใฏ่‹ฑ่ชžใง๏ผŸใ€ใธใฎ1ไปถใฎใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏ

  1. ใƒ”ใƒณใƒใƒƒใ‚ฏ: ใ€Œใƒใƒ–ใƒซใ€ใ€Œใƒใƒ–ใƒซ็ตŒๆธˆใ€ใฏ่‹ฑ่ชžใง๏ผŸ ่‰ฒใ€…ใชใ€Œใƒใƒ–ใƒซใ€ใ‚’่‹ฑ่ชžใง็ดนไป‹ - ใผใใ‚ƒ้ƒจ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๆฎ‹ใ™

ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใŒๅ…ฌ้–‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚