「潜水艦」は英語で？
「潜水艦」は英語で以下の様に表現することが出来ます。
submarine
この語は sub と marine に分解して考えることが出来ます。
sub は接頭辞で under の意味があります。
marine には「海」の意味があります。
また、略されて sub と表現されることもあります。
※underwater boat と言っても伝わります。
「潜水艦」はいつでも boat
「船舶」を表す基本的な英語表現は boat と ship がありますが、基本的にはそのサイズで表現が区別されています。
※boat(小）ship(大）
しかし、潜水艦はサイズに関係なく必ず boat と呼ばれます。
例：U-boat （旧ドイツの潜水艦）
「潜水艦」 関連おすすめ英語動画
How Submarines Work – Short Documentary アカウント名：Destiny （YouTube 埋め込み外部リンク）
英語例文
| Level:★★★☆☆☆☆☆ The submarine finally came to the surface. |
| （和訳）潜水艦がついに水面に来た。 【ポイント①】submarine (潜水艦） 【ポイント②】surface (水面・表面） |
| Level:★★★★★☆☆☆ A submarine (or sub) is a watercraft capable of independent operation underwater.(wikipedia) |
| （和訳）潜水艦は独立して水面下で稼働できる能力のある船舶である。 【ポイント①】submarine (潜水艦） 【ポイント②】capable of A (Aの能力のある） |
| Level:★★★★★☆☆☆ Japanese submarine‘s radio was knocked out in crash with commercial ship.(nikkei asia) |
| （和訳）日本の潜水艦の無線機器が商業船舶との衝突で破壊された。 【ポイント①】submarine (潜水艦） 【ポイント②】be knocked out (破壊される） |
| Level:★★★★★☆☆☆ Part of a U-boat fleet terrorizing the Atlantic, this submarine was known as U-505. |
| （和訳）大西洋を恐怖させたUボート艦隊の一つ、この潜水艦はU-505として知られた。 【ポイント①】submarine (潜水艦） 【ポイント②】U-boat （旧ドイツの潜水艦） |