「不労所得」は英語で?

このサイトは英語学習目的であり、投資等を推奨するものではありません。

「不労所得」は英語で?

passive income
【意味】不労所得

passive は形容詞で「受動的な、消極的な」の意味
income は名詞で「所得、収入」の意味

「不労所得」おすすめ英語動画

Passive Income: How To Make $700 Per Day
Proactive Thinker (YouTube 埋め込み外部リンク)

「不労所得」英語例文

Level:★★★★☆☆☆☆

Passive income is money earned with minimal activity.
(和訳)不労所得とは最小限の活動で得られるお金の事です。

【1】minimal (最小限の)
【2】passive income (不労所得)

Level:★★★★★☆☆☆

Investing in the stock market is the easiest way to earn passive income.
(和訳)株式市場への投資は最も簡単な不労所得を稼ぐ方法です。

【1】invest in A (Aに投資する)
【2】earn A (Aを稼ぐ)

Level:★★★★☆☆☆☆

Rental properties can be a great source of passive income.
(和訳)賃貸物件は不労所得の大きな源泉となりうる。

【1】rental property (賃貸物件)
【2】a source of A  (Aの源、発生源、源泉)

Level:★★★★☆☆☆☆

Passive income didn’t make me as happy as I thought it would.
(和訳)思っていたほど、不労所得は私を幸せにはしてくれませんでした。

【1】make A happy (Aを幸せにする)

Level:★★★★☆☆☆☆

Passive income will help you achieve financial independence.
(和訳)不労所得は経済的な自立を達成する助けとなるでしょう。

【1】achieve A (Aを達成する)
【2】financial independence (経済的自立)

Level:★★★☆☆☆☆☆

You are able to retire early if you have a source of passive income.
(和訳)もし不労所得の源泉を持っていれば、アーリーリタイアできる。

【1】retire early (アーリーリタイアする)
【2】a source of A  (Aの源、発生源、源泉)

Level:★★★★★★☆☆

FIRE is characterized by generating a passive income to fund an early retirement.
(和訳)FIREはアーリーリタイアの資金のために不労所得を集めることに特徴づけられる。

【1】FIRE (Financial Independence, Retire Early の頭文字)
【2】fund A (Aに資金を出す。)

関連内部リンク
早期希望退職(制度)は英語で?
「副業」「サイドビジネス」は英語で?
「バブル」「バブル経済」は英語で? 色々な「バブル」を英語で紹介

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です