「普及率」「浸透率」は英語で？
penetration rate
【意味】普及率、浸透率
penetration 「名詞：浸透」
「普及率」「浸透率」おすすめ英語動画
Korea’s high-speed internet penetration rate ranks #1
Arirang News (YouTube 埋め込み外部リンク) 公開：2016年
「普及率」「浸透率」英語例文
Level:★★★★☆☆☆☆
In developing countries, the PC penetration rate is relatively low.
（和訳）発展途上国では、パソコンの普及率は比較的低い。
【１】developing country (発展途上国)
【２】relatively (副詞；比較的)
Level:★★★★☆☆☆☆
The global internet penetration rate is approximately 59.5 percent.
（和訳）世界のインターネット普及率はおおよそ59.5%である。
【１】approximately (おおよそ)
【２】penetration rate (普及率)
Level:★★★★★★☆☆
The global smartphone penetration rate is said to have reached 78.05 percent in 2020.
（和訳）世界のスマートフォンの普及率は、2020年に78.05%に達したと言われている。
【１】reach 数字 (～に達する)
【２】penetration rate (普及率)
Level:★★★☆☆☆☆☆
In 2023, 5G penetration rate in US & Canada will reach over 50%.
（和訳）2023年には、アメリカとカナダの５Gの普及率は50％を超えるだろう。
【１】reach over 数字 (～を超える)
【２】penetration rate (普及率)
Level:★★★★★☆☆☆
Refrigerators have a high penetration rate among main domestic equipment.
（和訳）冷蔵庫は主要な家庭用品の中では高い普及率である。
【１】refrigerator (冷蔵庫)
【２】domestic equipment (家庭用品)
Level:★★★★★☆☆☆
YouTube had a penetration rate of about 94 percent among people aged 13 to 29 years old in Japan.
（和訳）日本では13歳から29歳の人々の中ではYouTubeは94％の普及率であった。
【１】among A (Aの中で)
【２】people aged A to B old (A歳からB歳までの人々)
Level:★★★★★☆☆☆
The global EV market penetration increased by 0.3% from 2018 to 2019 .
（和訳）世界の電気自動車の市場普及率は2018年から2019年で0.3%増加した。
【１】EV (電気自動車)
【２】increase by 数字 (～増加する)
Level:★★★☆☆☆☆☆
The global online access rate was 51.4 percent.
（和訳）世界のインターネット普及率は51.4％であった。
【１】online access rate (オンラインへのアクセス率)
Level:★★★★☆☆☆☆
Only 71% of the world population has access to safe drinking water.
（和訳）世界人口の71％のみが安全な飲み水を入手できる。
【１】population (人口)
【２】have access to A (Aにアクセスできる、入手できる)
関連内部リンク
「ニッチ」「ニッチ市場」「隙間市場」は英語で？
「競合他社」「競合会社」は英語で？
「貧富の差」「所得格差」「経済格差」は英語で？