「セミ・蝉」は英語で? 周期ゼミ・素数ゼミは英語でなんて言う?

「セミ・蝉」は英語で?

★重要
cicada
【意味】セミ、せみ、蝉

日本では「セミ」というと、夏の風物詩として歌詞などにも登場しますが、欧米ではそのような感覚はないとのことです。

locust
【意味】バッタ、イナゴ、セミ(主に米国で)

cicada shell
【意味】セミの抜け殻

periodical cicadas
【意味】周期ゼミ(素数ゼミ)

periodical は形容詞で「定期的な」の意味

素数の周期で一斉に大量発生することで、「天敵が食べきれない」「他の素数ゼミと交雑しない」などのメリットがあり、生存戦略の一種だとされています。

Brood X cicada
【意味】ブルードX(周期ゼミ・素数ゼミの一種)

米国東部で17年周期で大量発生する「周期ゼミ」。

2021年には2004年に出現して以来17年ぶりに大量発生しました。

「セミ・蝉」おすすめ英語動画

Swarms of cicadas emerge in US | DW News
DW News (YouTube 埋め込み外部リンク)

「セミ・蝉」英語例文

Level:★★★☆☆☆☆☆

The cicada has the longest life cycle of any insect.

(和訳)セミはあらゆる昆虫のなかで最長のライフサイクルを持っている。

【1】life cycle (ライフサイクル)
【2】insect (昆虫)

Level:★★★★★★☆☆

The cicada life cycle is divided into three stages: eggs, nymphs, and adults.

(和訳)セミのライフサイクルは3つのステージに分けられる。卵、若虫、成虫である。

【1】be divided into A (Aに分けられる)
【2】nymph (若虫:不完全変態をする前の幼虫)

Level:★★★★☆☆☆☆

Periodic cicadas have life cycles of prime numbers. 

(和訳)周期ゼミは素数のライフサイクルをもつ。

【1】periodic cicada (周期ゼミ)
【2】prime numbers (素数)

Level:★★★★☆☆☆☆

Brood X cicadas will begin to emerge from the soil next week.

(和訳)ブルードXは来週に土から出てき始めるだろう。

【1】emerge from A (Aから出てくる、現れる)
【2】soil (土、土壌)

Level:★★★★☆☆☆☆

You can find shed cicada skins around tree trunks.

(和訳)木の幹の周りに脱皮したセミの殻を見つけられる。

【1】shed (脱皮する) 活用:shed-shed-shed
【2】trunk ((木の)幹)

Level:★★★☆☆☆☆☆

How do the cicadas know how to calculate prime numbers?

(和訳)どのようにセミは素数の計算方法を知るのだろうか?

【1】calculate A (Aを計算する)
【2】prime numbers (素数)

Level:★★★★☆☆☆☆

The 2004 emergence of the Brood X cicadas began on May 11.

(和訳)2004年のブルードXの出現は5月11日に始まった。

【1】the emergence of A (Aの出現)
【2】bigin (始まる)

関連内部リンク
「てんとう虫」「ナナホシテントウ」は英語で? その語源は?
「カバ」「河馬」「かば」「コビトカバ」は英語で?
「絶滅危惧種」は英語で?
「外来種」「侵略的外来種」「在来種」「固有種」は英語で?