世代の区切りを英語表現と紹介します。
世代の区切りには諸説あり、国や地域によっても変わります。
ここではあくまでも一般的な世代の区切りを紹介しますのでご留意ください。
「Z世代」「Y世代」「X世代」「ミレニアル世代」は英語で？
Generation Z
【意味】Z世代
1997年-2012年生まれの世代
★類似表現
Gen Z ※Generationを短縮して
Gen Zer (Ｚ世代の人々)
Zoomers (Ｚ世代の人々)
Millennials
【意味】ミレニアル世代
1981年-1996年生まれの世代
Generation Y (Y世代)とも言います。
Generation X
【意味】X世代
1965年-1980年生まれの世代
★類似表現
Gen X ※Generationを短縮して
Gen Xer (Ｘ世代の人々)
Boomers
【意味】ベビーブーム世代
1946年-1964年の世代
Baby Boomers とも言います。
The Silent Generation
【意味】沈黙の世代
1928年-1945年の世代
Traditionalists (伝統主義者世代) とも言います。
「Z世代」「Y世代」「X世代」おすすめ英語動画
How Generation Z Will Change The World According To Experts | TIME
TIME (YouTube 埋め込み外部リンク)
「Z世代」「Y世代」「X世代」「ミレニアル世代」英語例文
Level:★★★★★☆☆☆
Members of Gen Z are more racially and ethnically diverse than any previous generation.
（和訳）Z世代の人々は、その前どの世代よりも人種的に民族的に多様である。
【１】racially (副詞：人種的に)
【２】ethnically (副詞：民族的に)
Level:★★★★★★☆☆
Half of millennials say they have voluntarily quit jobs due to mental-health symptoms.
（和訳）ミレニアル世代の半数が、彼らは精神的な症状のために自主的に仕事を辞めたことがあると言っている。
【１】voluntarily (副詞：自主的に)
【２】mental-health symptom (精神的な症状)
Level:★★★★★☆☆☆
61% of Gen-Zers plan to leave their current job in the next two years.
（和訳）Z世代の61％が、次の２年間で現在の仕事を辞める計画をしている。
【１】plan to do (～する計画をたてている、予定だ)
【２】current job (現在の仕事)
Level:★★★☆☆☆☆☆
The ‘zoomers’ are people born after 1995.
（和訳）Z世代とは1995年以後に生まれた人たちだ。
【１】zoomer (Z世代（の人）)
【２】born after A (A以降に生まれた)
Level:★★★★★★☆☆
Millennials have unique attributes such as being web-savvy, independent, and tolerant.
（和訳）ミレニアル世代はウェブに精通している、自立している、寛容であるといった特性を持っている。
【１】web-savvy (形容詞：ウェブに精通している)
【２】tolerant (形容詞：寛容である)
Level:★★★★☆☆☆☆
Gen Xers tend to be resourceful and hardworking.
（和訳）X世代は臨機応変であり、働き者である傾向がある。
【１】tend to do (～する傾向にある)
【２】resourceful (形容詞：臨機応変である、機転が利く)
Level:★★★☆☆☆☆☆
Gen Xers have a work hard, play hard mentality.
（和訳）X世代は良く働き、よく遊ぶというメンタリティーを持っている。
【１】work hard, play hard （良く働きよく遊ぶ）
【２】mentality (メンタリティー、精神構造)
Level:★★★☆☆☆☆☆
Baby boomers are people who were born between 1946 and 1964.
（和訳）ベビーブーム世代は1946年から1964年の間に生まれた人々である。
【１】baby boomers (ベビーブーム世代（の人々））
【２】be born between A and B (AとBの間に生まれる)
Level:★★★☆☆☆☆☆
Baby Boomers are often branded workaholics.
（和訳）ベビーブーム世代はよく仕事中毒者の烙印を押される。
【１】be branded (as) A (Aの烙印を押される)
【２】workaholic (仕事中毒者)
Level:★★★☆☆☆☆☆
Traditionalists are known as the silent generation.
（和訳）伝統主義者世代は沈黙の世代として知られる。
【１】traditionalists (伝統主義者世代(の人々))
【２】be known as A (Aとして知られる)
Level:★★★☆☆☆☆☆
The Silent Generation includes people born between 1925–45.
（和訳）沈黙の世代は1925年から1945年の間に生まれた人々を含む。
【１】The Silent Generation (沈黙の世代)
【２】include A (Aを含む)
関連内部リンク
「 高齢化 」「 高齢化社会 」「 高齢人口 」は英語で？ 関連英語語彙と英語例文も紹介
「学歴」「学歴社会」「学歴フィルター」は英語で？
「人口爆発」は英語で？