「スパイ」「諜報員」「工作員」は英語で?

「スパイ」「諜報員」「工作員」は英語で?

★重要
spy
【名詞】スパイ、密偵、工作員

※主にスパイされる側が使う言葉

★重要
agent
【名詞】スパイ、密偵

※主にスパイする側が使う言葉。

以下の様にも表現されます。
secret agent
espionage agent

★重要
espionage
【名詞】スパイ活動、スパイ行為=spying

spy on A
【動詞】Aをスパイする

double agent
【意味】二重スパイ

mole
【意味】モグラ、二重スパイ

以下の様にも表現されます。
deep cover agent
sleeper

Intelligence officers
【意味】諜報部員

主に、現場ではなくオフィスで活躍する諜報機関の部員を言います。

関連英語ボキャブラリー

spy agency
【意味】諜報機関

以下の様にも表現されます。
intelligence
intelligence agency
intelligence service

non-official cover (NOC)
【意味】非公式諜報活動

corporate spy
【意味】企業スパイ

industrial spy
【意味】産業スパイ

economic espionage
【意味】経済スパイ

cyber espionage
【意味】サイバースパイ

spy satellite
【意味】偵察衛星

spyware
【意味】スパイウェア

スパイウェアとは、知らないうちにパソコンにインストールされ、個人情報を盗み出したり、勝手にパソコンを動作させたりするものです。

「スパイ」おすすめ英語動画

New report says Denmark helped US NSA spy on German politicians | DW News
DW News (YouTube 埋め込み外部リンク)

関連英語ボキャブラリー

Level:★★★★★☆☆☆

Russian espionage that targeted Japanese companies was recently revealed by the Japanese government.

(和訳)日本企業を狙ったロシアのスパイ活動が、最近、日本政府によって明らかにされた。

【1】recently (最近)
【2】be revealed (明らかにされる)

Level:★★★★☆☆☆☆

This article is about a fascinating true story of a Russian spy who almost killed Adolf Hitler.

(和訳)この記事はアドルフ・ヒトラーを暗殺しかけたロシアスパイの非常に面白い実話についてである。

【1】fascinating (非常に面白い、魅力的な)
【2】almost (ほとんど)

Level:★★★★★☆☆☆

The U.S. spied on top politicians in Europe from 2012 to 2014 with the help of Danish intelligence.

(和訳)アメリカはデンマークの諜報機関の助けを借りて2012年から2014年までヨーロッパの政治の重鎮達をスパイした。

【1】spy on A (Aをスパイする)
【2】Danish (デンマークの)

Level:★★★★★☆☆☆

Some espionage agents operate under non-official cover to conceal the fact that they work for an intelligence service.

(和訳)諜報機関で働いている事を隠すために、非公式な諜報活動をするスパイもいる。

【1】conceal A (Aを隠す)
【2】intelligence service (諜報機関)

Level:★★★★★☆☆☆

Corporate espionage is on the increase and counter measures need to be taken.

(和訳)企業スパイは増加しており、対応策が取られる必要がある。

【1】be on the increase (増加している)
【2】counter measure (対応策)

Level:★★★★☆☆☆☆

Trump administration concerns about industrial espionage by Chinese companies.

(和訳)トランプ政権は中国企業による産業スパイを懸念している。

【1】concern about A (Aを懸念している)
【2】Trump administration (トランプ政権)

Level:★★★★☆☆☆☆

We need an effective strategy to fight industrial cyber espionage.

(和訳)我々は産業サイバースパイと闘う効果的な戦略が必要だ。

【1】effective (形容詞:効果的な)
【2】strategy (戦略)

関連内部リンク
「競合他社」「競合会社」は英語で?

「完全犯罪」は英語で?

「監視社会」は英語で? 「監視する」の英語表現