「空爆」「空襲」は英語で?

「空爆」「空襲」は英語で?

air strike
【意味】空爆

bombing
【意味】空爆、爆破

aerial bombardment
【意味】空爆

bombing campaign
【意味】空爆作戦

air raid
【意味】空襲

raidは空襲された側が用いる言葉

aerial attack
【意味】空襲

blitz
【意味】猛攻、空襲

the Blitz (1940年:ロンドン大空襲)

shelling
【意味】爆撃

「空爆」「空襲」おすすめ英語動画

Lessons Learned: The Firebombing of Tokyo
Council on Foreign Relations (YouTube 埋め込み外部リンク)

※一部、空襲の映像や画像が含まれます。

「空爆」「空襲」英語例文

Level:★★★☆☆☆☆☆

The Israeli air strikes hit a busy street in Gaza.
(和訳)イスラエルの空爆がガザの人通りの多い通りを攻撃した。

【1】hit A (Aを攻撃する)
【2】busy street (人通りの多い通り)

Level:★★★☆☆☆☆☆

The first time a city was bombed from the air was in 1849.
(和訳)初めて街が空から爆撃されたのは1849年である。

【1】be bombed (爆撃される)
【2】from the air (空から)

Level:★★★☆☆☆☆☆

The bombings weren’t necessary to win the war.
(和訳)その空爆はその戦争に勝つためには必要ではなかった。

【1】be necessary to do (~するのに必要である。)
【2】win the war (戦争に勝つ)

Level:★★★☆☆☆☆☆

The first aerial bombing was made by the Italian Army.
(和訳)初めての空爆はイタリア軍によって行われた。

【1】the first A (初めてのA)
【2】the Italian Army (イタリア軍)

Level:★★★☆☆☆☆☆

Air raids in World War One took many lives.
(和訳)第一次世界大戦の空爆は多くの命を奪った。

【1】World War One (第一次世界大戦)
【2】take A ((人命などを)奪う)

Level:★★★☆☆☆☆☆

The shelling caused Israeli air raid sirens to blare.
(和訳)その爆撃はイスラエルの空襲警報を鳴り響かせた。

【1】cause A to do (使役:Aに~させる)
【2】blare (鳴り響く)

Level:★★★★☆☆☆☆

The Blitz was a German bombing campaign against the United Kingdom in 1940 and 1941.
(和訳)ロンドン大空襲とは1940年と1941年にイギリスに対するドイツの空爆作戦であった。

【1】The Blitz (ロンドン大空襲)
【2】bombing campaign against A (Aに対する空爆作戦)

関連内部リンク
移民 は英語で? 類似表現の微妙な意味の違いを解説 英語例文・背景解説・関連語彙
「空母」「航空母艦」「原子力空母」は英語で?
「トラウマ」「心的外傷、精神的外傷」は英語で?