奴隷制度は廃止されましたが、現在でも、実質上の奴隷として強制労働を強いられている人々は多くいます。
また、現代社会では過酷な労働環境で働かざるを得ない「奴隷」のような会社員もいます。
「奴隷」をどのように英語で表現できるか見ていきましょう。
Contents
「奴隷」「奴隷制度」の重要英語表現
| slave 【意味】名詞：奴隷、奴隷の様に働かされる人 |
| slavery 【意味】名詞：奴隷の状態、奴隷制度 |
| enslave 【意味】動詞：～を奴隷にする enslaved people (奴隷にされた人々) の様に使われることが多いです。 |
「奴隷」その他の英語表現
| servant 【意味】名詞：使用人、召使、奴隷 主に使用人の意味で使われます。 |
| workaholic 【意味】仕事中毒の人 自分で進んで仕事をするので「奴隷」とは違います。 しかし、はたから見ると会社の「奴隷」の様に見えるかもしれません。 |
| ☆高難易度表現 drudge 【意味】名詞：こつこつ働く人、奴隷のように働かされる人 |
「奴隷」に関する覚えておきたい表現
奴隷に関するトピックで以外では、ほとんど見かけない英語表現があります。
この機会に紹介します。
| emancipate 【意味】動詞：～を開放する |
| emancipation 【意味】名詞：解放 |
| the Emancipation Proclamation 【意味】固有名詞：奴隷解放宣言 1862年：リンカーン大統領により宣言される。 |
emancipate の他に、「奴隷を開放する」は free や liberate で表現することが出来ます。
「奴隷」「奴隷制度」おすすめ関連英語動画
The Atlantic slave trade: What too few textbooks told you – Anthony Hazard
TED-Ed (YouTube 埋め込み外部リンク)
「奴隷」「奴隷制度」の英語例文
| Level:★★★★☆☆☆☆ Some people believe the primary cause of the Civil War was to liberate the slaves. |
| （和訳）南北戦争の主要な原因は奴隷を開放する事だったと考える人もいる。 【ポイント①】the primary cause of A (Aの主要な原因) 【ポイント②】liberate A (Aを開放する) |
| Level:★★★★☆☆☆☆ Slavery flourished initially in the tobacco fields of Virginia. |
| （和訳）奴隷制度は当初、ヴァージニアのたばこ農場で盛んであった。 【ポイント①】initially (副詞：当初は) 【ポイント②】flourish (栄える、はびこる) |
| Level:★★★★☆☆☆☆ In 1981, Mauritania became the last country in the world to abolish slavery. |
| （和訳）1981年、モーリタニアは奴隷制度を廃止した世界で最後の国となった。 【ポイント①】the last country in the world to do (～をする世界で最後の国) 【ポイント②】abolish A (Aを廃止する) |
| Level:★★★☆☆☆☆☆ I thought calling myself a workaholic was a good thing. |
| （和訳）私は、自分を仕事中毒だと呼ぶことを良い事だと思っていた。 【ポイント①】call A B (AをBと呼ぶ、考える) |
| Level:★★★★★★☆☆ The act gradually emancipated enslaved people. |
| （和訳）その法律は奴隷になった人々を徐々に解放した。 【ポイント①】emancipate A (Aを開放する） 【ポイント②】act (法律、法令) |
関連ボキャブラリーまとめ
| the primary cause of A 【意味】Aの主要な原因 |
| liberate A 【意味】Aを開放する |
| initially 【意味】副詞：当初は |
| flourish 【意味】栄える、はびこる |
| the last country in the world to do 【意味】～をする世界で最後の国 |
| abolish A 【意味】Aを廃止する |
| call A B 【意味】AをBと呼ぶ、考える |
| act 【意味】法律、法令 |
関連内部リンク
人身売買 は英語で？ 関連英語表現・英語例文で学ぶ 基礎知識・背景解説もあり
「ハラスメント」に関する英語表現 「パワハラ」「セクハラ」は英語で？ ハラスメントの種類を紹介
移民 は英語で？ 類似表現の微妙な意味の違いを解説 英語例文・背景解説・関連語彙